nông nghiệp

Friendly

Le mot vietnamien "nông nghiệp" signifie "agriculture" en français. C'est un terme qui désigne l'ensemble des activités liées à la culture des plantes et à l'élevage des animaux, dans le but de produire des aliments, des fibres, et d'autres produits nécessaires à la vie humaine.

Utilisation et Exemple

Dans une phrase simple, on pourrait dire : "Nông nghiệp là một phần quan trọng của nền kinh tế Việt Nam." (L'agriculture est une partie importante de l'économie vietnamienne.)

Usage Avancé

Dans un contexte plus avancé, on pourrait discuter des politiques agricoles, comme par exemple : "Chính phủ đang triển khai các chương trình hỗ trợ nông nghiệp bền vững." (Le gouvernement met en œuvre des programmes pour soutenir une agriculture durable.)

Variantes du Mot

Il existe plusieurs variantes et mots liés à "nông nghiệp" : - Bộ nông nghiệp : le ministère de l'Agriculture. - Kỹ sư nông nghiệp : ingénieur agricole, un professionnel qui travaille dans le domaine de l'agriculture en utilisant des techniques scientifiques et technologiques.

Différents Sens

Bien que "nông nghiệp" se réfère principalement à l'agriculture, dans certains contextes, il peut être utilisé pour parler de la gestion des ressources rurales ou des pratiques agricoles spécifiques.

Synonymes

Des synonymes du mot "nông nghiệp" peuvent inclure "canh tác" (culture) et "trồng trọt" (agriculture de plantation). Cependant, "nông nghiệp" est le terme le plus couramment utilisé pour désigner le secteur agricole dans son ensemble.

Contexte Culturel

Au Vietnam, environ 70% de la population vit de l'agriculture. La culture la plus importante est le riz, qui est cultivé sur 75% des terres agricoles, que ce soit dans des rizières inondées ou sèches. D'autres cultures importantes incluent la canne à sucre, le manioc, et diverses cultures d'exportation comme le café, le thé et les noix de coco. Les réformes agricoles des années 80 ont largement contribué à transformer le Vietnam d'un pays importateur de riz en l'un des principaux exportateurs mondiaux.

Academic

1. agriculture
   • bộ nông nghiệp
     ministère de l' Agriculture
   • kỹ sư nông nghiệp
     ingénieur agricole%%Environ 70% de la population du Vietnam vit de l'agriculture. La culture la plus importante est le riz, pratiquée en rizières inondées ou sèches, sur 75% des terres cultivées. Il faut aussi mentionner la canne à sucre, le manioc, les pommes de terre et les patates douces. Parmi les cultures d' exportation, citons les cacahuètes, le soja, le poivre, le tabac, le café, le thé, le caoutchouc, les noix de coco et les feuilles de mûrier (pour les vers à soie). En 1978, les catastrophes naturelles ont fait tomber la production des cultures vivrières à 12,9 millions de tonnes. Les changements de politique agricole ont renversé la vapeur. Dès que les paysans ont pu acquérir un petit lopin de terre et que les lois du marché ont été respectées, la production alimentaire a fait un grand bond en avant. On met aujourd'hui l'accent sur l' agriculture familiale plus que sur les fermes d'état collectives. Grâce à ces réformes, le Vietnam, importateur de riz au milieu des années 80, est devenu le troisième des exportateurs mondiaux en 1991 (après la Thaïlande et les Etats-Unis).